OgreeGames Terms of Service

한국어 버전 보기 ↓

Article 1 (Purpose)

These Terms of Service ("Terms") set forth the rights, obligations, and responsibilities between OgreeGames Co., Ltd. ("the Company") and users in connection with the use of all games and related services provided by the Company (the "Service").

Article 2 (Definitions)

  1. "Service" means all mobile games developed by the Company and distributed through app marketplaces such as the Google Play Store and the Apple App Store (each, a "Store"), together with all related content.
  2. "User" means any person who uses the Service in accordance with these Terms.
  3. "Account" means the set of information assigned to a User by the Company for identification and use of the Service.

Article 3 (Effect and Amendment of the Terms)

  1. These Terms take effect upon being posted within the Service or on the Company's official website.
  2. The Company may amend these Terms to the extent permitted by applicable laws. Amended Terms will be announced at least 7 days before their effective date, or at least 30 days in advance for changes unfavorable to Users.
  3. Continued use of the Service after the effective date of the amended Terms constitutes acceptance of the amended Terms.

Article 4 (Service Agreement)

  1. By installing and running the Company's game and proceeding with sign-in via an external account (such as Google or Apple) or completing the sign-up process, the User is deemed to have agreed to these Terms and the Privacy Policy.
  2. The Service is not available to users under the age of 12. Users under the age of 14 (or the applicable age in their region) may require consent from a legal guardian.

Article 5 (Account Management)

  1. The User is responsible for managing their Account and sign-in credentials and may not transfer or lend them to any third party.
  2. The User may delete their Account (withdraw membership) at any time using the in-game account deletion feature or by contacting us via email. Upon Account deletion, the User's data stored on the server will be destroyed in accordance with the Privacy Policy, and deleted data cannot be recovered.

Article 6 (Protection of Personal Information)

The Company strives to protect Users' personal information. The collection and use of personal information is governed by the separate Privacy Policy, and information provided by Users in the course of using the Service is managed securely in accordance with that policy.

Article 7 (Provision and Modification of the Service)

  1. The Company provides Users with game content and related supplementary services, community and customer support services, and any other services developed by the Company or provided through partnerships with other companies.
  2. The Company may modify or discontinue all or part of the Service for operational or technical reasons, and will provide prior notice of any material changes.
  3. The Service may be temporarily suspended due to unavoidable circumstances such as server maintenance, failure recovery, or force majeure.

Article 8 (Paid Content and Payments)

  1. Payments for and refunds of paid content purchased within the Service are governed primarily by the policies of the Store through which the purchase was made (Google Play Store or Apple App Store).
  2. Refunds for content purchased through the Apple App Store are processed through Apple's refund procedure (reportaproblem.apple.com); the Company cannot process such refunds directly.
  3. Refunds may be restricted for purchases made due to the User's own fault or for consumable items that have already been used.

Article 9 (User Obligations)

Users must not engage in any of the following acts. In the event of a violation, the Company may restrict the User's use of the Service or suspend or delete the User's Account.

  1. Interfering with the normal operation of the Service, including hacking, using unauthorized programs (cheats, macros, etc.), or tampering with game data;
  2. Exploiting bugs or errors in the game;
  3. Misappropriating another person's account or personal information;
  4. Any other act that violates applicable laws or public order and morals.

Article 10 (Intellectual Property)

All intellectual property rights, including copyrights, in the Service and its content belong to the Company. Users may use the Service only for personal, non-commercial purposes and may not copy, distribute, modify, or reverse-engineer it without the Company's prior consent.

Article 11 (Limitation of Liability)

  1. The Company is not liable for interruptions of the Service caused by events beyond its reasonable control, such as natural disasters or telecommunications failures.
  2. The Company is not liable for Service disruptions or damages caused by reasons attributable to the User.
  3. This Article does not apply to damages caused by the Company's willful misconduct or gross negligence, or to any liability that cannot be excluded under applicable laws.

Article 12 (Apple-Specific Provisions)

If the User uses the Service through the Apple App Store, the following apply:

  1. These Terms are concluded between the Company and the User; Apple Inc. ("Apple") is not a party to these Terms.
  2. The Company, not Apple, is solely responsible for the Service and its content, including maintenance and support. Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance or support services with respect to the Service.
  3. In the event of any failure of the Service to conform to any applicable warranty, the User may notify Apple, and Apple will refund the purchase price of the Service; to the maximum extent permitted by applicable law, any other warranty obligations rest with the Company.
  4. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms, and upon the User's acceptance of these Terms, Apple will have the right to enforce these Terms against the User.

Article 13 (Governing Law and Jurisdiction)

These Terms are governed by the laws of the Republic of Korea. Any dispute arising between the Company and a User in connection with the use of the Service may be brought before the competent court determined in accordance with the Civil Procedure Act of the Republic of Korea.

[Addendum]

These Terms take effect on January 1, 2026.

Provider Information

(주)오그리게임즈 서비스 이용약관

English version ↑

제1조 (목적)

본 약관은 (주)오그리게임즈(이하 '회사')가 제공하는 모든 게임 및 관련 서비스(이하 '서비스')의 이용과 관련하여 회사와 이용자 사이의 권리, 의무 및 책임 사항을 규정함을 목적으로 합니다.

제2조 (용어의 정의)

  1. '서비스'라 함은 회사가 개발하고 구글 플레이 스토어, 애플 앱스토어 등 앱 마켓(이하 '스토어')을 통해 배포하는 모든 모바일 게임 및 이에 부수되는 콘텐츠를 의미합니다.
  2. '이용자'란 본 약관에 따라 회사가 제공하는 서비스를 이용하는 사용자를 의미합니다.
  3. '계정'이란 이용자의 식별 및 서비스 이용을 위해 회사가 이용자에게 부여하는 정보의 집합을 의미합니다.

제3조 (약관의 효력 및 변경)

  1. 본 약관은 서비스 내 또는 공식 웹사이트에 게시함으로써 효력이 발생합니다.
  2. 회사는 필요한 경우 관련 법령을 위배하지 않는 범위에서 약관을 개정할 수 있으며, 변경된 약관은 적용일자 7일 전부터 공지합니다. 이용자에게 불리한 변경의 경우 30일 전부터 공지합니다.
  3. 이용자가 변경된 약관의 적용일 이후에도 서비스를 계속 이용하는 경우 변경된 약관에 동의한 것으로 간주합니다.

제4조 (서비스 이용 계약)

  1. 이용자가 회사의 게임을 설치 및 실행하고, 구글, 애플 등의 외부 계정 로그인 또는 회원 가입 절차를 진행할 경우 본 약관 및 개인정보처리방침에 동의한 것으로 간주합니다.
  2. 만 12세 미만의 이용자는 서비스를 이용할 수 없으며, 만 14세 미만 이용자의 서비스 이용에는 법정대리인의 동의가 필요할 수 있습니다.

제5조 (계정 관리)

  1. 계정 및 로그인 정보에 대한 관리 책임은 이용자 본인에게 있으며, 이를 제3자에게 양도하거나 대여할 수 없습니다.
  2. 이용자는 언제든지 게임 내 계정 삭제 기능 또는 이메일 문의를 통해 계정을 삭제(회원 탈퇴)할 수 있습니다. 계정 삭제 시 서버에 저장된 이용자의 데이터는 개인정보처리방침에 따라 파기되며, 삭제된 데이터는 복구되지 않습니다.

제6조 (개인정보의 보호)

회사는 이용자의 개인정보를 보호하기 위해 노력하며, 개인정보의 수집 및 이용에 대해서는 별도의 '개인정보처리방침'을 따릅니다. 이용자가 서비스를 이용함에 있어 제공하는 정보는 해당 방침에 따라 안전하게 관리됩니다.

제7조 (서비스의 제공 및 변경)

  1. 회사는 이용자에게 게임 콘텐츠 및 관련 부가 서비스, 커뮤니티 및 고객 지원 서비스, 기타 회사가 자체적으로 개발하거나 다른 회사와의 협력 계약 등을 통해 제공하는 일체의 서비스를 제공합니다.
  2. 회사는 운영상·기술상의 필요에 따라 서비스의 전부 또는 일부를 변경하거나 중단할 수 있으며, 중대한 변경이 있는 경우 사전에 공지합니다.
  3. 서버 점검, 장애 복구, 천재지변 등 부득이한 사유가 있는 경우 서비스 제공이 일시적으로 중단될 수 있습니다.

제8조 (유료 콘텐츠 및 결제)

  1. 서비스 내에서 구매한 유료 콘텐츠의 결제 및 환불은 이용자가 구매한 스토어(구글 플레이 스토어 또는 애플 앱스토어)의 정책을 우선적으로 따릅니다.
  2. 애플 앱스토어에서 구매한 콘텐츠의 환불은 애플의 환불 절차(reportaproblem.apple.com)를 통해 처리되며, 회사가 직접 환불을 처리할 수 없습니다.
  3. 이용자의 과실로 인한 결제나 이미 사용된 소모성 아이템에 대해서는 환불이 제한될 수 있습니다.

제9조 (이용자의 의무)

이용자는 다음 각 호의 행위를 하여서는 안 되며, 위반 시 회사는 서비스 이용을 제한하거나 계정을 정지·삭제할 수 있습니다.

  1. 해킹, 비인가 프로그램(치트, 매크로 등) 사용, 게임 데이터의 무단 변조 등 서비스의 정상적인 운영을 방해하는 행위
  2. 게임 내 버그·오류를 악용하는 행위
  3. 타인의 계정 또는 개인정보를 도용하는 행위
  4. 기타 관련 법령 또는 공서양속에 위배되는 행위

제10조 (지식재산권)

서비스 및 서비스 내 콘텐츠에 대한 저작권 등 지식재산권은 회사에 귀속됩니다. 이용자는 서비스를 개인적·비상업적 용도로만 이용할 수 있으며, 회사의 사전 승낙 없이 이를 복제, 배포, 개작, 역설계할 수 없습니다.

제11조 (책임의 제한)

  1. 회사는 천재지변, 통신 장애 등 회사의 합리적인 통제 범위를 벗어난 사유로 인한 서비스 중단에 대해 책임을 지지 않습니다.
  2. 회사는 이용자의 귀책 사유로 인한 서비스 이용 장애 및 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.
  3. 본 조항은 회사의 고의 또는 중과실로 인한 손해, 그리고 관련 법령상 배제할 수 없는 책임에는 적용되지 않습니다.

제12조 (애플(Apple)에 관한 특칙)

이용자가 애플 앱스토어를 통해 서비스를 이용하는 경우 다음 사항이 적용됩니다.

  1. 본 약관은 회사와 이용자 간에 체결되는 것이며, 애플(Apple Inc.)은 본 약관의 당사자가 아닙니다.
  2. 서비스 및 그 콘텐츠에 대한 유지보수와 지원의 책임은 회사에 있으며, 애플은 이에 대한 어떠한 의무도 부담하지 않습니다.
  3. 서비스가 관련 보증을 충족하지 못하는 경우, 이용자는 애플에 구매 금액의 환불을 요청할 수 있으며, 그 외의 보증 관련 책임은 회사에 있습니다.
  4. 애플 및 그 자회사는 본 약관의 제3수익자(third-party beneficiary)이며, 이용자가 본 약관에 동의하는 경우 애플은 이용자에 대해 본 약관을 집행할 권리를 가집니다.

제13조 (준거법 및 재판관할)

본 약관은 대한민국 법률에 따라 해석되며, 서비스 이용과 관련하여 회사와 이용자 간에 분쟁이 발생한 경우 민사소송법에 따른 관할 법원에 소를 제기할 수 있습니다.

[부칙]

본 약관은 2026년 1월 1일부터 시행됩니다.

공급자 정보

  • 상호명: (주)오그리게임즈 (OgreeGames Co., Ltd.)
  • 대표자: 이나영
  • 문의 이메일: ogree@ogreegames.com